焉得铸甲作农器
О, если б Переплавить мы могли Доспехи На орудия труда… Viele Völker gehen / und sagen: Auf, wir ziehen hinauf zum Berg des HERRN / und zum Haus des Gottes Jakobs. Er unterweise uns in seinen Wegen, / auf seinen Pfaden wollen wir gehen. Denn vom Zion zieht Weisung aus / und das Wort des…
Zwischen Überlebenskampf und kulturellem Erbe
Jedes Stück Metall in einer Konfliktzone hat zwei potenzielle Zukünfte: Es kann heute ein Werkzeug zum Überleben sein oder morgen ein Denkmal der Reflexion. Während Return Alive (savelife.in.ua) den dringenden, taktischen Fokus auf Ersteres legt – indem sie die Ausrüstung bereitstellen, die heute Leben rettet –, blickt Civis Materia auf das Spätere: die Frage, wie…
Das Soziale und das Materielle: Zwei Säulen der post-konfliktären Erholung
Wenn wir über die Erholung von den Verwüstungen des Krieges sprechen, fassen wir „Hilfe“ oft in einer einzigen Kategorie zusammen. Doch eine echte Wiederherstellung erfordert einen mehrdimensionalen Ansatz. Sie erfordert sowohl die Stabilität sozialer Institutionen als auch die bewusste Transformation physischer Überreste. Hier werden die unterschiedlichen Rollen der Caritas und von Civis Materia deutlich. Die…
Spenden für die Ukraine – helfe ich richtig?
Das Schicksal der Menschen in der Ukraine und der Geflüchteten hat uns alle sehr bewegt. Wie viele andere auch, fragen wir uns, wie wir helfen können. Wichtig dabei ist, dass Hilfsangebote nicht ziellos gemacht werden, sondern dort, wo die Menschen sie am dringendsten benötigen. Was sollte man also beachten, wenn man helfen möchte, und wo…
ISRI spendet, um den Bürgern der Ukraine zu helfen.
Das Institut für Scrap Recycling Industries (ISRI) hat 5 000 US-Dollar (4 680 EUR) an zwei Wohltätigkeitsorganisationen gespendet, um den Bürgern der Ukraine zu helfen. ISRI unterstützt die von Ärzte ohne Grenzen organisierten Kriegshilfen und die Weltkernküche von Küchenchef José Andrés. Die Spende wurde während der jüngsten ISRI2022 Expo in Las Vegas abgeschlossen. "Sowohl World…